Imprimer

Les bienséances de l’invocation et les intentions pour obtenir la réponse...

Écrit par Sheikh Sa’id Ibn ‘Ali Ibn Wahff Al-Quahtâni . Publié dans Du'a & Roquia Char'iya

Les bienséances de l’invocation et les intentions pour obtenir la réponse...

Sheikh Sa’id Ibn ‘Ali Ibn Wahff Al-Quahtâni (Qu'Allah le préserve)

Le prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Tous musulman qui invoque Allah d’une invocation qui ne contient ni péché, ni rupture de liens familiaux. Allah lui donnera grâce à cette invocation l’une de trois choses : Il lui exauce sa demande, ou Il la lui garde (sa rétribution) pour l’au-delà, ou Il Lui évite un mal qui lui équivaut » Ils ont dit : on doit alors multiplier nos invocations. Il a dit : « Allah est Généreux » [At-Tirmidhi 5/566 et 5/462, Ahmed 3/18. Voir Sahih Al-Jami’ 5/116 et Sahih Al-Tirmidhi 3/140]

« Louange à Allah, c’est Lui que nous louons et dont nous implorons l’aide et le pardon. Et nous recherchons refuge auprès d’Allah contre la méchanceté de nos âmes et contre nos mauvaises actions. Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer et Celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. Je témoigne que Le Seul à mériter l’adoration est Allah l’Unique et je témoigne que Mohammed (qu’Allah lui accorde Sa paix et Sa bénédiction) est Son adorateur et Son messager.

Je témoigne que Le Seul à mériter l’adoration est Allah l’Unique et que Mohammed est Son adorateur et Son messager, sur lui la grâce et la salutation d’Allah, ainsi que sur sa famille et ses compagnons… »

Ceci étant dit :

Mérites de l’invocation :

« Et votre Seigneur dit: "Appelez- Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l’Enfer, humiliés". » (Sourate Ghafir, v60)

« Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi…alors Je suis tout proche: Je réponds à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie. Qu’ils répondent à Mon appel, et qu’ils croient en Moi, afin qu’ils soient bien guidés. » (Sourate Al Baqara - v187)

Le prophète (paix et salut sur lui) a dit : « L’invocation est l’adoration, votre Seigneur a dit : ‘’Appelez- Moi, Je vous répondrai’’ » [Abou Daoud 2/78, At-Tirmidhi 5/211 et Ibn-Mâjah 2/1258. voir Sahih Al-Jami’ As-saghir 3/150 et Sahih Ibn-Mâjah 2/324].

Le prophète (paix et salut sur lui) a dit : « votre Seigneur exalté soit-Il est Pudique Noble. Il ne pourrait retourner vides les mains qu’a levé vers Lui Son esclave (pour Lui demander quelque chose) » [Abou Daoud 2/78, Al-Tirmidhi 5/557 et Ibn-Mâjah 2/1271. Ibn Hajar a dit sa chaîne de transmission est bonne. Voir Sahih At-Tirmidhi 3/179].

Le prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Tous musulman qui invoque Allah d’une invocation qui ne contient ni péché, ni rupture de liens familiaux. Allah lui donnera grâce à cette invocation l’une de trois choses : Il lui exauce sa demande, ou Il la lui garde (sa rétribution) pour l’au-delà, ou Il Lui évite un mal qui lui équivaut » Ils ont dit : on doit alors multiplier nos invocations. Il a dit : « Allah est Généreux » [At-Tirmidhi 5/566 et 5/462, Ahmed 3/18. Voir Sahih Al-Jami’ 5/116 et Sahih Al-Tirmidhi 3/140].

 

Les bienséances de l’invocation et les intentions pour obtenir la réponse :

من آداب الدعاء وأسباب الإجابة

La sincérité pour Allah.

الإخلاص لله.

Commencer par louanger et glorifier Allah, puis la prière et le salut sur le prophète (paix et salut sur lui). Il clôture aussi son invocation par la prière et le salut sur le prophète.

أن يبدأ بحمد الله والثناء عليه ثم بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ويختم بذلك

La présence du coeur durant l’invocation (bien se concentrer).

حضور القلب في الدعاء.

Invoquer Allah dans l’aisance et l’adversité.

الدعاء في الرخاء والشدة

N’invoquer qu’Allah Seul.

لا يسأل إِلا الله وحده

Reconnaître ses péchés et s’en repentir, ainsi que reconnaître les bienfaits d’Allah et l’en remercier.

الاعتراف بالذنب والاستغفار منه والاعتراف بالنعمة وشكر الله عليها

Éviter d’utiliser des tournures linguistiques compliquées.

 

عدم تكلف السجع في الدعاء

Reformuler la demande trois fois.

الدعاء ثلاثاً

Se mettre face à la Qibla (direction de la Ka’ba).

استقبال القبلة

Affirmer sa demande durant l’invocation en ayant la certitude d’être exaucé.

الجزم في الدعاء واليقين بالإجابة

Bien insister durant les invocations et ne pas s’impatienter si la réponse n’arrive pas.

الإلحاح في الدعاء وعدم الاستعجال

Lever les mains durant l’invocation.

 

رفع الأيدي في الدعاء

Se remettre à Allah et se recueillir en l’invoquant par crainte et espoir.

التضرع والخشوع والرغبة والرهبة

Rétablir les injustices et s’en repentir.

ردُّ المظالم مع التوبة

Ne pas prier contre la famille, les biens, la descendance et soi-même.

عدم الدعاء على الأهل، والولد، والنفس

Prendre un ton de voix bas (ni trop bas ni trop haut).

خفض الصوت بالدعاء بين المخافتة والجهر

Qu’il recommande le bien et interdise le mal.

 

أن يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر

L’éloignement de tous les péchés.

 

الابتعاد عن جميع المعاصي

Que son alimentation et son habillement soient licites.

أن يكون المطعم والمشرب والملبس من حلالٍ

 

 

Que son invocation ne contienne ni péché ni rupture familiale.

 

لا يدعو بإِثمٍ أو قطيعة رحمٍ

Qu’il se rapproche d’Allah en l’invoquant avec Ses Noms et Ses attributs, ou par toute bonne action accomplie par l’invocateur. Ou en demandant à une personne pieuse de lui faire des dou’as.

 

أن يبدأ الداعي بنفسه إذا دعا لغيره. (قد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه بدأ بنفسه بالدعاء وثبت أيضاً أنه لم يبدأ بنفسه كدعائه لأنس، وابن عباس، وأم إسماعيل، وغيرهم).

Qu’il se rapproche d’Allah en l’invoquant avec Ses Noms et Ses attributs, ou par toute bonne action accomplie par l’invocateur. Ou en demandant à une personne pieuse de lui faire des dou’as.

 

بأن يتوسل إلى الله بأسمائه الحسنى وصفاته العُلى،أو بعملٍ صالحٍ قام به الداعي نفسه، أو بدعاء رجلٍ صالحٍ حيٍّ حاضر له

Être en état de pureté (woudou’), si possible.

الوضوء قبل الدعاء إن تيسر.

Ne pas commettre d’interdiction durant l’invocation.

أن لا يعتدي في الدعاء

Moments, situations et lieux où l’invocation est exaucée :

أوقات وأحوال وأماكن يُستجاب فيها الدعاء

 

La nuit du Destin « Al-Qadr ».

ليلة القدر

Le dernier tiers de la nuit, ainsi qu’à la fin des prières obligatoires.

جوف الليل الآخرودبر الصلوات المكتوبات

Durant l’appel à la prière obligatoire « Athân ».

عند النداء للصلوات المكتوبة

Lorsqu’il pleut.

عند نزول الغيث

lorsque avancent les rangs des combattants sur le sentier d’Allah.

عند زحف الصفوف في سبيل الله

Au moment de boire de l’eau de Zamzam avec une intention sincère.

عند شرب ماء زمزم مع النية الصادقة

Un moment durant la journée de Vendredi. Le plus juste est que ce moment fasse partie de la dernière tranche de la journée (après al ’Asr). Il se peut aussi que ce soit durant le prêche et la prière du Vendredi.

إذا نام على طهارةٍ ثم استيقظ من الليل ودعا

Entre l’appel à la prière « Athân » et le rassemblement « Iqâma »

بين الأذان والإقامة

Un moment particulier durant chaque nuit.

ساعةٌ من كلِّ ليلةٍ

Lorsqu’on se réveille durant la nuit (utiliser les invocations authentifiées dans la Sounna pour cette situation).

عند الدعاء بـ "لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين"

S’il dort en état de pureté (woudou), puis se réveille durant la nuit et prie.

ساعةٌ من يوم الجمعة.

وأرجح الأقوال فيها أنها آخر ساعةٍ من ساعات العصر يوم الجمعة وقد تكون ساعة الخطبة والصلاة

L’invocation des gens à la suite du décès d’une personne.

دعاء الناس عقب وفاة الميت

L’invocation après la glorification d’Allah et la prière pour le prophète (paix et salut sur lui) lors du dernier ‘tachahhoud’ de la salât.

الدعاء بعد الثناء على الله والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم في التشهد الأخير

Lors de l’invocation d’Allah en utilisant Son Nom le plus magnifique : « celui qui invoque Allah par Ses Noms parfaits, est exaucé ; celui qui fait une demande par ses Noms parfaits obtiendra ce qu’il demande ».

عند دعاء الله باسمه العظيم الذي إذا دُعي به أجاب وإذا سئل به أعطى

L’invocation durant le mois de Ramadhan.

الدعاء في شهر رمضان

Lors des assemblées religieuses.

عند اجتماع المسلمين في مجالس الذكر

Lors de la prosternation.

في السجود

Lorsqu’on se réveille durant la nuit (utiliser les invocations authentifiées dans la Sounna pour cette situation).

عند الاستيقاظ من النوم ليلاً والدعاء بالمأثور في ذلك

L’invocation du jeûneur au moment de la rupture du jeûne.

دعاء الصائم حتى يفطر

L’invocation du jeûneur jusqu’à ce qu’il rompt son jeûne.

دعاء الصائم عند فطره

L’invocation du gouverneur juste.

دعاء الإمام العادل

L’invocation du gouverneur du fils (ou fille) obéissant à ses parents.

دعاء الإمام الولد البار بوالديه

L’invocation après les ablutions (utiliser les invocations spécifiques à ce moment).

 

الدعاء عقب الوضوء إذا دعا بالمأثور في ذلك

Lorsqu’on est touché par un malheur en disant « Innâ li Allah oua innâ ilayhi râji’oun, Allah oumma ajirni fi moussîbati oua khlouf li khayran minha » - « C’est à Allah que nous appartenons et c’est à Lui que nous retournerons. Ô mon Dieu rétribue moi pour ce malheur et remplace le moi par quelque chose de meilleur »

عند الدعاء في المصيبة بـ :"إِنا لله وإِنا إِليه راجعون اللهم أجُرني في مصيبتي وأخلف لي خيراً منها"

L’invocation lorsque le coeur est très attaché à Allah et que la sincérité est intense.

 

الدعاء حالة إقبال القلب على الله واشتداد الإخلاص

L’invocation de celui qui a subi une injustice (contre son agresseur).

دعاء المظلوم على من ظلمه

L’invocation sur le mont Safâ.

الدعاء على الصفا

L’invocation sur le mont Marwâ.

الدعاء على المروة

L’invocation à Al-Mach`ar Al-Harâm (à Mouzdalifa).

الدعاء عند المشعر الحرام

L’invocation des parents pour leurs enfants ou contre eux.

دعاء الوالد لولده وعلى ولده

L’invocation du voyageur.

المسافر

L’invocation de celui qui est dans l’urgence.

المضطرِّ

L’invocation après la lapidation avec les petits cailloux « jamra as-soughra» [durant le Hajj].

الدعاء بعد رمي الجمرة الصغرى

L’invocation après la lapidation avec les cailloux de taille moyenne « jamra al wousta » [durant le Hajj].

الدعاء بعد رمي الجمرة الوسطى

L’invocation à l’intérieur de la Ka’ba, celui qui accomplie une prière à dans la maison cela fait également une partie de la Ka’ba.

الدعاء داخل الكعبة ومن صلى داخل الحجر فهو من البيت

L’invocation du musulman pour son frère en islam absent.

دعاء المسلم لأخيه المسلم بظهر الغيب

L’invocation le jour de ’Arafat à ‘Arafat.

دعاء يوم عرفة في عرفة

Source : Tiré du livre intitulé : « L’évocation, l’invocation et la Roquia selon Al Qur’an et la Sounna » [Ad Dhikr oua Ad-Dou’a oua Al ‘Ilaj bi Ar-Roquia min al Kitab oua Sounna] De Sheikh Sa’id Ibn ‘Ali Ibn Wahff Al-Quahtâni (Qu'Allah le préserve).

Traduction rapprochée : AbuKhadidja Al Djazairy